PO&PSY vous invite à ses prochaines rendez-vous :

samedi 21 mai à 18h  à LAUROUX (34700), place de l'église,  dans le cadre des Chants de mai :

lecture musicale bilingue de l'œuvre de Walt Whitman - Song of myself (1855).

Teo Libardo (voix française), Roger West (voix anglaise), Eric Berquet (contrebasse), Daniel Flaschgo (sons).

En préambule, Danièle Faugeras lira l'Ode à Walt Whitman de Federico García Lorca (du recueil Poète à New York) dans sa traduction, qui vient de paraître (PO&PSY in extenso 2016).

Renseignements : 06 37 82 38 39

 

 

- jeudi 26 mai à 19h30 à TOULOUSE, à la Cave poésie, 71 rue du Taur : lecture-projection de Jets de poèmes - dans le vif de Fukushima, de Ryôichi Wagô (P0&PSY a parte 2016), par Philippe Berthaut.

 Renseignements : 06 37 82 38 39contact@cave-poesie.com

 

 

- du vendredi 27 au dimanche 29 mai, à MONTPELLIER, dans le cadre de la Comédie du livre :

PO&PSY sera présente sur le stand des éditions ERES (Éditeurs en région).

Danièle Faugeras présentera et signera les ouvrages du domaine italien (pays invité) qu'elle a traduits, tant dans le domaine "psy", avec Patrick Faugeras  (Gaetano Benedetti, Mario Isotti, Antonino Ferro, Claudio Neri, Giovanni Sias, Franco Basaglia, Mario Colucci & Pierangelo di Vittorio) que dans le domaine poésie, avec Pascale Janot : Paolo Universo.

 Programme : www.comediedulivre.montpellier.fr

 

 

- samedi 4 juin, à LODÈVE, dans le cadre des journées Aperto, Mémoire d'atelier 2016, Danièle Faugeras sera l'invitée de Teo Libardo pour lire des extraits des ouvrages parus en 2016 dans la collection PO&PSY :

Ryôichi Wagô – Jets de poèmes - dans le vif de Fukushima (trad. Corinne Atlan)

Federico García Lorca – Polisseur d'étoiles, œuvre poétique complète (trad. Danièle Faugeras).

 Sur invitation uniquement

Renseignements et réservation : poetpsy@orange.fr  et  rougeaubepine@hotmail.fr

 

 

- mardi 7 juin, à 19h, à ÉVREUX, la librairie L'Oiseau Lire accueillera  une rencontre - lecture à l'occasion de la parution de Polisseur d'étoiles - Œuvre poétique complète de Federico García Lorca, avec Danièle Faugeras (traductrice et éditrice) et Anne Jaillette (artiste).

Renseignements : 02 32 38 68 99loiseaulire@citrouille.net

 

 

- et du mercredi 8 au dimanche 12 juin, PO&PSY sera  à PARIS pour le Marché de la poésie - STAND 212.

   Retenez dès à présent les dates suivantes :

         -  jeudi 9 juin, à 15h : lecture sur le podium du Marché, par Corinne Atlan de

               Jets de poèmes - dans le vif de Fukushima, de Ryôichi Wagô

             à 16h : signature de Corinne Atlan (traductrice) et Elisabeth Gérony (artiste) sur le stand 212.

         - samedi 11 juin, de 11h à 12h30 : signature sur le stand de Joël Cornuault  (traducteur) pour 

    Les poèmes d'amour de Marichiko, de Kenneth Rexroth.

         - samedi 11 juin de 14 à 16h : signature sur le stand de Danièle Faugeras (traductrice) et Anne Jaillette         (artiste) pour Polisseur d'étoiles - Œuvre poétique complète de Federico García Lorca.

       - dimanche 12 juin, de 15 à 17h : signature sur le stand de Geetha Ganapathy-Doré (traductrice) pour        Comme la pluie qui tombe sur la terre rouge - Poèmes tamouls de l'époque Sangam.