Essais

Georg Trakl, un poète en temps de détresse

« En fin de compte, je resterai toujours un pauvre Kaspar Hauser. »

G. Trakl dans une lettre à un ami (1912).

Regards sur les poésies de langues allemandes. Nelly Sachs

Parler de la poésie de Nelly Sachs est à la fois difficile et grave. Non seulement à cause de son style volontaire, mais surtout par la connaissance et le ressenti d’une souffrance incommensurable que l’on perçoit en toile de fond dans ses poèmes qui rappellent à travers ses lignes l’Holocauste.

Pour Joë Bousquet (suite 1 )

Xavier Bordes poursuit sa réfléxion sur l'oeuvre de J. Bousquet

Michel Cosem et Sébastien Labrusse

Les deux nouveaux titres disponibles dans la collection contemporains de Recours au Poème éditeurs

La poésie de Anna T. Szabó

par : Marc Delouze

Poète, écrivain, traductrice.  Née en Transylvanie (Roumanie) en 1972.

Le poème comme ultime recours

par : Anonyme

Une anthologie de la poésie contemporaine des profondeurs, orchestrée par Matthieu Baumier et Gwen Garnier-Duguy. 

La poésie de Peter Semolic

par : Marc Delouze

La poésie de Peter Semolič. Choix et traduction par Marc Delouze

Une fenêtre sur la mer

La superbe anthologie bilingue de poésie corse actuelle orchestrée par Angèle Paoli

La poésie de Sudeep Sen. Présentation et traduction par Marc Delouze

par : Marc Delouze

« l’un des meilleurs jeunes poètes de langue anglaise sur la scène internationale » (BBC Radio)

Hommage à Mark Strand

Présentation, suivie de sept poèmes choisis et traduits par Cécile A. Holdban et Thierry Gillyboeuf

Pour Georges Perros

 

Écrire est l’acte le plus riche, le plus « engageant », celui qui entraîne le plus d’éléments dans son mouvement. Auprès duquel une action pure et simple n’est que bagatelle.

Georges Perros

 

 

******

La poésie de l'étoile d'Armand Gatti

par : Anonyme

Il semble que Gatti se soit donné pour mission de faire vivre le verbe de ceux que l'on n’écoute jamais (les loulous) comme de ceux qui se sont tus. 

Bertrand Cantat, postface de La poésie de l'étoile

Janvier 2015 : Les nouveaux livres Recours au Poème éditeurs

par : Anonyme

 

Janvier 2015
Les 5 nouveaux livres Recours au Poème éditeurs

 

Bonjour ami (e) lecteur/lectrice

 

La poésie de Charles Wright

par : A-C Carls

Charles Wright a reçu la distinction la plus prestigieuse pour un poète américain : en juillet 2014, la Library of Congress l’a nommé poète-lauréat des Etats Unis. Cette marque d’estime que lui porte la communauté littéraire confirme ce que ses lecteurs savent déjà : cet homme à la modestie proverbiale est l’un des plus grands poètes du vingtième siècle. 
Présentation et traduction par Alice-Catherine Carls.

Notre Action poétique

par : Anonyme

Le catalogue de notre jeune maison comporte déjà 13 livres de poésie contemporaine. Les nouveautés seront disponibles bientôt.

Les Paroles obliques de Danièle Faugeras

par : Anonyme

La pensée dans les mains descendue à l’aveuglette burine/
le monde.

Paul Morand, le poète

Monsieur le Directeur, je renonce à enfler,
j’abandonne les attitudes, car maintenant
il faut se contenter de postures.
Je renonce à m’affirmer sur des cartes de visite.
D’ailleurs
tout mon corps proteste contre la station
verticale.

Pages