Nina Cabanau

Nina Cabanau est diplômée de l’INALCO (ben­gali, hin­di) et de l’ISIT (tra­duc­tion). Elle a longtemps partagé son temps entre l’enseignement et la tra­duc­tion avant de repren­dre ses études à l’INALCO (mas­ter recherche en lit­téra­ture ben­galie). Son vœu le plus cher est de partager sa pas­sion pour les langues invis­i­bil­isées face au glo­bish. Amoureuse de la langue ben­galie, elle traduit des œuvres poé­tiques (Amartya Bhat­tacharyya, Sukan­ta Bhat­tacharyya, Kazi Nazrul Islam) du ben­gali au français. Pas­sion­née par d’autres formes d’écriture, elle a pub­lié qua­tre recueils de poésie et nou­velles et écrit deux romans.