REDZO BEGIC EST MORT

 

Redzo Begic est mort      
sur le Coteau pelé 
une balle lui a traversé    
la poitrine de haut en bas     
le sang lui est sorti de la bouche     
et non plus son souffle chaud    
son visage est devenu      
blanc et jaune     
le tout n’a duré que deux ou trois secondes    
le bleu du ciel    
s’est amassé sur ses lèvres    

 

poème extrait de    HIT DEPO Traduction Janine Matillon