le mot amour

 

L’accomplissement de l’Amour :
l’esprit et le cœur faisant le bond
de milliers d’années d’attente d’un
jour unique, ce maintenant, cet
instant, qui me laisse, enveloppé en toi,
vivre pleinement, tout le passé, présent, futur
compactés dans ce moment
de genèse délivrée sur la langue ;
et dans cette note de vibrants millénaires
de mots prononcés, libérés, livrés dans
l’altérité offerte, montant des
profondeurs, tandis que tu déplaces en moi
des mesures qui nous font Un :
Toi/j’Aime : tout ce que nous étions depuis le commencement,
tout ce que nous sommes, et serons : épelant maintenant
     une identité éternelle, simultanée ; Éden immanent, poésie.

(traduit par Marilyne Bertoncini)