paysages de toitures

 

paysages de toitures
de vallées poussiéreuses
d’usines fumeuses
au loin
périphérique vision
de milan
qu’à grand-peine
le cœur
sous haute tension
supporte
gagner la gare
prendre le premier train
qui t’emmène
bien au-delà de cet immonde
panorama
loin de la lombardie

 

Traduit de l’italien par Danièle Faugeras & Pascale Janot