Harald Groehler

Né à Hirschberg, Harald Gröhler grandit en Bavière du nord). Il étudie la psychologie et la philosophie dans les Universités deGöttingen, Kiel et Cologne. Puis, il  visite  toute l’Europe, jusqu’ en Asie Mineure, en faisant du stop souvent à haut risque dans certaines contrées sauvages. Critique littéraire sur les ondes de la radio et pour la Frankfurter Allgemeine Zeitung , il collabore également  plusieurs années avec le magazine franco-allemand « Documents/Dokumente »  et s’occupe 15 ans durant d’événements littéraires.  Auteur freelance, il a  à ce jour 13 livres publiés dont 3 recueils de poèmes ; plusieurs de ses textes sont traduits en huit langues différentes.  Fondateur du Groupe Intermedia (groupe d’artistes),  Professeur invité aux Etats Unis, pour deux ans à l’Université du Texas puis à l’Université de New Mexico ,  Harald Gröhler a reçu de nombreuses bourses et distinctions. Au printemps 2002, il obtient  notamment de l’UNESCO une bourse de résidence du centre baltique d’études à Visby, En 1991, il est décoré par le Président de la République d’Allemagne de l’ordre  du mérite allemand. Membre par ailleurs du P.E.N. allemand et de la Société Allemande de Philosophie , il vit à Berlin.

Geboren in Hirschberg. Studium Psychologie, Philosophie. Wilde, wüste Trampfahrten bis nach Kleinasien. Literaturkritiker (vor allem für Rundfunkanstalten und für die F.A.Z.), danach freier Buchautor. 13 Bücher bisher (davon 3 Lyrikbände). Gründung der „Gruppe Intermedia“. Langjährige Mitarbeit bei der französisch-deutschen Zeitschrift „documents / Dokumente“. Gastprofessuren an 2 Staatsuniversitäten in USA. Mitglied des deutschen P.E.N.-Zentrums und der Deutschen Gesellschaft für Philosophie. Verschiedene literarische Preise und Aufenthaltsstipendien. Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland (seit 1991). Lebt in Berlin und Köln.

Born in Hirschberg; grown up in Northern Bavaria. Studied psychology, philosophy at universities of Göttingen, Kiel, Cologne. Wild adventurous risky hitch hiking trips all over Europe and until Asia Minor. Literary critic, e.g. for WDR broadcasting and Frankfurter Allgemeine Zeitung newspaper; many years of contributing to the magazine „documents / Dokumente“. 25 years event-manager (literary events). Now freelance writer. Founded „Group-Intermedia“ (artistic group), the group appeared in public 2 years. Visiting professor at University of Texas and at University of New Mexico, USA. 1 year jury member. 13 books (3 just for lyrics) are published until now and single texts of Groehler are translated into 8 languages. Several literary awards and literary scholarships, e.g. in spring 2002 UNESCO Residence Scholar Baltic Centre Visby. Honorary member of Literary Society of Cologne. Distinguished Service Decoration (given 1991 by the President of the Federal Republic of Germany). Member of the German P.E.N.-Centre and of German Society for Philosophy. Groehler is listed in 11 different Who’s Who’s. He’s living in Berlin and Cologne.