Jan Volker Röhnert

Né en 1976 à Gera / Thuringe / RDA. Études à Iéna 1996-2002. Stage à Gênes (Goethe-Institut) en 1998, assistant de langues étrangères aux collèges à Hyères et au Pradet en 2000/01. Bourse pour recherches poeto-cinématographiques à Paris, Londres, New York en 2003/04. Collaborateur à l'université de Iéna 2003-2008, à Sofia/Bulgarie 2008-2010. Enseignant de lettres à la Technische Universität Braunschweig depuis 2011.

Livres de poésie: Die Hingabe, endloser Kokon. Dresden: Azur 2005; Metropolen. München: Hanser 2007; Notes from Sofia. Bulgarische Blätter. Dresden: Azur 2011.

Traductions: De l'américain - poèmes de Christopher Edgar, Craig Arnold, John Ashbery, Robert Creeley et autres; du francais: poèmes de Michel Deguy

Prix littéraires: Lyrikdebütpreis Literarisches Colloquium Berlin 2003; Harald-Gerlach-Stipendium Thüringen 2010; Wolfgang-Weyrauch-Preis Literarischer März Darmstadt 2011.