Te n’aniràs per l’arenau
Se la mar sema lais­sa en alha
Sa pèu de peis e sa fruchalha
Te n’aniràs lei pès-descauç.

Es lo pas­sat o lo temps suau,
Entre l’infinit e lei malhas ?
Tot remem­bre pescat se calha
Mitat-poiri­di­er, mitat-gaug.

La mar grisa de Trasmontana
Cap ai país de fre­ja Mana
T’ambra lo còs, fau­ta de rais.

De Tulè sentes l’atrivança
E dau vent cer­cas l’amistança.
Mas l’aura sap pas onte vai.

 

 

Van­i­tas
 

Tu iras dans le sable quand
La mer qui se retire agite
Sa peau de pois­son et ses entrailles.
Tu iras en marchant pieds-nus.

Entre l’infini et les filets,
Est-ce le passé ou le temps clair ?
Tout sou­venir pêché se fige,
Moitié-pour­ri­t­ure, moitié-joie.

Et cette mer grise du Nord
Vers des pays de froide Manne
T’ambre le corps, faute de rayons.

Tu sens bien que Thulé t’attire
Et tu veux la com­pag­nie du vent.
Mais tu ne sais pas où il va.

image_pdfimage_print