Emmanuelle Sarrouy * Artiste hybride / Auteur / Poète / Vidéaste
Born in Lausanne, Switzerland, 1968. Lives and Works in Marseilles, France.
She has spent her childhood by the English Channel, in Dieppe, Normandy. She arrived in Provence in 1988, and has lived between Marseilles, Aix-en-Provence, Cassis and Lourmarin. Multimedia artist, poet, experimental videographer, great fan of cultural mix of all kinds, she works on hybridization of forms and genres. She has always been flirting with the diary form, compilating, collecting, archiving, recycling, Small forms, suspended moments, the poetry of everyday life. Emmanuelle wrote theoretical articles about cinéma and experimental cinema, her video poems, installations and performances are often invited in international festivals and she regularly writes in poetry magazines (La Revue des Archers, Rrose Sélavy).
Her testimony-book Séisme(s), a long earthquake and tremor poem, about Haïti and adoption adventure, is often presented as a musical preformance. In addition to her daily practise of writing out of tune haïku, she works on various writing projects, and continues the hybridization, collaborating more and more regularly with artists (Alfons Alt, Alexandra Montsaingeon), videographers (Carole Contant, Maxine Zapedzky, Jean-Paul Noguès), musicians (Frédéric Salles, Sakamoto Hiromichi, Sofiane Saïdi/NAAB, Mazen
Kerbaj), dancers (Émilie Garetier, Yendi Nammour), authors (Jonas Jolivert, Wilfried Salomé)… She currently prepares a reading/performance/installation : ils iront la nuit / marcher sur les toits… et grignoter le ciel, a new century dialogue between twoo lovers, a four-handed writing played for two voices ; and a multimedia installation on childhood quest : PERSIKOV (… le chemin des fleurs), a fantasized genealogy between movie images, litterary pages, Black Culture from where her children are coming and with which she is eternally linked.
* Lecture musicale – Emmanuelle Sarrouy & Frédéric Salles : “Séisme(s)“ – 60’ / 30’ Semaine du son — Polygone Étoilé, Marseille, France – janvier 2016 Festival du Livre de La Canebière # 7 — Bateau le Don du Vent, Marseille, France – juin 2015 Vernissage HAÏTI ESPOIR / Exposition d’art contemporain haïtien – Château de la Buzine, Marseille, France – décembre 2014
À Portée de mots # 1, rencontres littéraires — Maison Pour Tous d’Istres, France – octobre 2013 Librairie L’Atinoir – Marseille, France – janvier 2013
* J’ai écrit une lettre, sait-on jamais si elle est lue : extrait de “Séisme(s)“ – 20’ lecture radiophonique dans le cadre de l’exposition “Chemins de femmes” organisé par Planète Émergences, Marseille, France – avril 2014
* Lecture / Installation vidéo : St Georges en terre Méditerranée (film « VIGNOLE suite ») – 17’ Festival des Littératures Francophones, des Arts et des Cultures du Sud / Carte blanche à Cécile Silvestri : table ronde “Ecouter le souffle du monde” — Théâtre Varia, Bruxelles, Belgique – octobre 2016.
VIDEO-POÈMES / RÉALISATIONS
La Complainte des roses et de quelques tulipes — 57’ — 2017 . Suppléments d’âmes — 22’, installation vidéo – 2014 (co réalisation : Jean-Paul Noguès) Portrailéctriques / Electricportraits – 10’ – 2014 (co réalisation : Jean-Paul Noguès) Terristoire / Terristory – 6’ — 2014 Une Ritournelle / Une Ritournelle – 8’ — 2013 LE CHANT DES COQUELICOTS / SINGING POPPIES — 111’ / 2 x 56’ — 2012 Version Installation-Lecture / texte : On fait comment pour s’en sortir ?! VIGNOLE suite – 17’ — 2010 Installation-Lecture / texte : St Georges en terre Méditerranée OURS BLANC – Perles noires / WHITE BEAR – Black Pearls – 11’ – 2010 Comprenne qui voudra ! / For Who Want to Understand ! — 2’ — 2009 Oh My Sugar ! — Installation : film boucle 36’- 2009 Marseille Go in / Go out – Installation — 2009 St Eugène sous l’acacia / St Eugene under the acacia – 2’ — 2008 Poésiélectrique / Poesielectrique – 4’ – 2008 Le Cinéma est un grand arbre, le journal filmé est l’une de ses branches – 20’ — 2008 (co-réalisation : Agnès Maury) - Entretien avec Jonas Mekas Prototype… — 48’ — 2001–2006 (co réalisation : Coralie Amédéo) Le rituel / The Ritual – 9’ — 2004–2005 Ma mère ! / My Mother ! – 4’ — 2004–2005 DV Life 2001–2005 — 14 x 4’ x 5ans — 2001–2002-2003–2004-2005 (co réalisation : Jean-Paul Noguès) Le Sourire du chameau / Smiling Camel – 5’ — 2004 C’est de l’homme qu’il s’agit ! / Man is in question ! – 6’ – 2004 Slapstick – 75’ — 2003 La Tête qui tourne / Spinning Head – 6’ — 2002 Bad Dream Nevermore – 2’ — 2002 Fin de Siècle / End of Century – 9’ — 2002 Baby Dolls 1 : Le temps du goûter / Baby Dolls 1 : A Time to Eat – 6’ — 2001 L’Œil sur la balançoire / Eye on the swing – 3’ — 2001 Punctum Est ! – 6’ — 1996
“Coup de Cœur“/“Favourite“ mention in the Festival Po‑M “l’Écran des poètes“, Printemps des Poètes, Paris, march 14–16, 2003 – for her film Bad Dream Nevermore
Best film showing the author (V)ildeology in the Videology Festival, Volgograd, Russie, november 12, 2004 – for her film C’est de l’homme qu’il s’agit !
Price about Relevance in de Family Film Festival, Bordeaux, France, april 2002 – for her video post cards “DVLife 2001“ (co-directed with Jean-Paul Noguès)
Contact :
Collectif {endogene} : http://www.endogene.fr
Membre du Collectif Jeune Cinéma : http://www.cjcinema.org/
La Vidéothèque : http://lavideothequ5.wixsite.com/la-videotheque/emmanuelle-sarrouy Films visibles sur Vimeo : https://vimeo.com/emmanuellesarrouy Membre du Scriptorium : http://www.scriptorium-marseille.fr/ Opening book – Photo 005 : https://opening-book.com/ +33 6 11 80 70 68 / esarrouy@club-internet.fr
Petite rencontre à l’usage des organisée par SAFFIR, Galerie Village de Vauvenargues, TEXTES (entre autres) curieux : le sentiment méditerranéen, nomade et Clin d’Œil — Maison du France – juin 2010
* ils iront la nuit/marcher sur les toits… et grignoter le ciel (extrait) – PERSONA # 2 – été 2017 * “ Écrits sur le feu“, “Sur les aléas“ – la Revue des Archers # 30 – juin 2017 * RIEN… (après tout) – PERSONA # 1 – printemps 2017
* Si seulement Alice… – Second prix du Concours de Nouvelles organisé par Les Rencontres Littéraires À Portée de Mots # 3 – Ville d’Istres/Maison Pour Tous d’Istres – novembre 2016 * “Mimèsis et Eidolon“ – la Revue des Archers # 28 – 2016 * “MARSEILLE GO IN / GO OUT“ – la Revue des Archers # 27 : « Nos Méditerranées » — 2016 * “RÉSISTANCE(S)“ – la Revue des Archers # 25 : « Non » — 2015
* “Séisme(s)“ – éditions Thélès — 2011 * “Météorologie de la disparition“ + interview : participation au livret du DVD – Sylt, le pays où la terre recule de Samuel Bester – 2010 * “Jean-Gabriel Périot, portrait : le Monde” — Catalogue Festival de Pesaro — mai 2007 * “Paris, je t’aime” – Hachette Editions – 2005 * “Aux frontières du réel” – Catalogue du Festival Traverse Vidéo – mars 2004 * “Boîte : Nos Séries Cultes” – 40 Fiches/livret sur les séries télévisées — Tana Ed./Télé Loisirs — 2003 * “Effusion de sens” – Catalogue du Festival Traverse Vidéo – février 2003 * “Déchirures psychosomatiques“ in Simulacres N°4 : Sommeils - éd. Rouge Profond — avril 2001 * “L’Enfance irrésolue — Bava / Hazihalilovic“ in Repérages – mai 1999 * “De l’animalité salutaire“ in Les Inrockuptibles N°179” – janvier 1999 * “1992 : Mort et résurrection du documentaire” in Admiranda N°11–12 : Fury — Cahiers d’Analyse du Film et de l’Image, éd. Projections – 1996