François Cheng

Né le 30 août 1929, en Chine, François Cheng est issu d’une famille de let­trés. Il fait ses études sec­ondaires à Chongquing de 1937 à 1945. Après un temps d’er­re­ments, il entre à l’U­ni­ver­sité de Nankin.En 1969, il a été chargé d’un cours à l’U­ni­ver­sité de Paris VII. En 1974, il devient maître de con­férences, puis pro­fesseur à l’In­sti­tut nation­al des langues et civil­i­sa­tions ori­en­tales, tan­dis que ses travaux se com­posent de tra­duc­tions des poètes français en chi­nois et des poètes chi­nois en français, d’es­sais, de mono­gra­phies con­sacrées à l’art chi­nois, de recueils de poésies, de romans.

Il se ver­ra attribuer le prix André Mal­raux pour Shi­tao, la saveur du monde, le prix Roger Cail­lois pour ses essais et son recueil de poèmes Dou­ble chant, le prix Fem­i­na pour son roman Le Dit de Tianyi et le Grand prix de la Fran­coph­o­nie pour l’ensem­ble de son œuvre. Il a été élu à l’A­cadémie française, le 13 juin 2002, et  pro­mu offici­er de la Légion d’hon­neur le 1er jan­vi­er 2009.