Hettie Jones, née Cohen, vit le jour à Brooklyn en 1934 et suivit les cours au collège Mary Washington avant d’obtenir un BA de théâtre à l’université de Virginie et poursuivre des études à l’université Columbia.
Son premier recueil de poésie, Drive (Hanging Loose Press, 1997), fut sélectionné par Naomi Shibab Nye pour revoir le prix Norma Farber du Premier Livre attribué par la Poetry Society of America. Elle est aussi l’auteure de How I became Hettie Jone (1990) qui témoigne de la scène littéraire à l’époque de la Beat Generation, ainsi que de son mariage avec LeRoi Jones/Amiri Baraka (1958–1966), et de Big Star Fallin’ Mama ; five women in Black Music (1974) ainsi que de livres pour enfants.
Avec Leroi Jones elle fonda Yugen (1957–1963), qui publia William Burroughs, Allen Ginsberg, Jack Kerouac, Philip Whalen, et bien d’autres. Elle a aussi lancé Totem Press, qui a publié des poètes comme Ginsberg, Gregory Corso, Frank O’Hara, Edward Dorn et Gary Snyder.
Elle s’implique toujours dans le comité du Pen américain pour l’écriture dans les prisons, et mène un atelier d’écriture au centre de correction pour femmes de l’état de New-York, à Bedford Hills.
Hettie Jones vit à NYC et enseigne à The New School.
*
- Alda Merini, La Terra Santa, préface de Flaviano Pisaneli, traduction Patricia Dao - 6 juillet 2023
- Jóanes Nielsen, Les Collectionneurs d’images - 21 novembre 2021
- Poésie néerlandaise contemporaine, édition bilingue - 6 septembre 2020
- Lee Sumyeong : poèmes présentés et traduits par Marie-Christine Masset - 6 juillet 2019
- Edgar Lee Masters, Spoon River - 3 mars 2019
- Richard Brautigan Pourquoi les poètes inconnus restent inconnus - 26 janvier 2018
- Marilyne Bertoncini, Aeonde - 26 novembre 2017
- Élise Turcotte, La Forme du Jour - 24 novembre 2017
- Hettie Jones : poèmes choisis par l’auteure - 28 juin 2017
- Leandro CALLE, Une Lumière venue du fleuve - 20 mai 2017
- Elise TURCOTTE : Dark Menagerie, traduit du français par Andrea Moorhead - 16 octobre 2016
- Alda Merini, La Terra Santa, préface de Flaviano Pisaneli, traduction Patricia Dao - 14 octobre 2015
- Les 43 ans de la revue Osiris - 30 août 2015
- Contre-Allées, revue contemporaine de poésie n° 35/36 - 25 août 2015
- Angèle Paoli, Les Feuillets de la Minotaure - 24 mai 2015
- OSIRIS n°79 - 1 mars 2015
- Les Carnets d’Eucharis, version papier, opus 2 - 7 avril 2014
- Délire amoureux/ Delirio amoroso, de Alda Merini - 30 mars 2014