Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Les voix

  J’avance m’accrochant aux voix humaines mes bras sont grands tout grands ouverts pour ne pas som­br­er dans le précipice J’avance m’accrochant aux voix humaines pour ne pas per­dre ma voie dans l’obscurité suffocante […]

Le jour du parloir

  Ils ont mis un gril­lage de fer entre mon enfant et moi Mon enfant de deux ans et demi Mon enfant voulait me rejoin­dre Comme un oiseau se cog­nant à sa cage Ils […]

Une fois de plus

                                                                          Toulouse, 19 mars 2012 Une fois de plus a mor­du le chien enragé qui depuis 2000 ans pour­suit le Peu­ple. Peu­ple dont j’ignore s’il fut à l’origine Élu, mais dont je sais qu’aujourd’hui […]

A la commissure du monde

  à la com­mis­sure du monde la peau est telle­ment sen­si­ble on voudrait pressen­tir l’in­stant du vrai la hora de ver­dad en lisière d’être entre le je-ne-sais-quoi et le presque rien le temps d’un […]

Mais pourtant la rivière belle

  mais pour­tant la riv­ière belle le pre­mier cri du nou­veau-né la fleur frag­ile la vie neuve et cet instant d’éternité où nous mêlons nos espérances et notre révolte obstinée nos fris­sons larges et […]

Qu’elle soit aumône du temps

  Qu’elle soit aumône du temps ou don de quelque prince alti­er, que votre joie soit dédiée à la sec­onde où se détend soudain votre corps libéré des mains invis­i­bles du dieu que je […]

Frederic Prokosch

  Frédéric Prokosch est né en 1908 dans le Wis­con­sin, il est décédé à Grasse (France) en 1989. Romanci­er, auteur d’essais, il a aus­si don­né une œuvre poé­tique à Lon­dres, en 1944, sous le […]

Port Saïd

  Sen­tez-vous, en fris­son­nant, la lame de couteau du monde ? Regardez, tra­versez la ville, écoutez les rues métalliques, Tra­versez le pont noir et voyez les lavandières échevelées           sur les […]

Ulysse brûlé par le soleil

Et soudain il m’a sem­blé, Emporté par une telle frénésie De ter­reur et de désir, Que mon cœur éclatait en musique Et que mon corps pre­nait feu.                                       [ Soirée ]   Le nom […]

Poésie Festival

Actuelle­ment : Poésie Fes­ti­val Berlin 2012. www.poesiefestival.org

Sommaires

Aller en haut