Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Aime ton rythme

  Aime ton rythme et rythme tes actions Sous sa loi, de même que tes vers ; Tu es un univers d’univers Et ton âme une source de chan­sons. La céleste unité que tu présupposes […]

Rubén Dario, Azul

Philippe Ollé-Laprune donne une belle pré­face à ce vol­ume. Elle com­mence ain­si : « Rubén Darío est revenu au Nicaragua, sa terre natale, pour y mourir. Celui qui a par­cou­ru le monde, révo­lu­tion­né l’écriture en espagnol […]

Rencontre Jean MAISON [1ère partie]

“est-ce que le poète d’aujourd’hui n’est pas à l’image de ces rescapés qui ont reçu la con­so­la­tion et qui sont en con­di­tion de survie dans ce monde ?”

Neil Leadbeater

Neil Lead­beat­er was born 1951, in Wolver­hamp­ton, Eng­land. Edu­cat­ed at Rep­ton School, Der­byshire, Eng­land. BA (Hons) Eng­lish, Uni­ver­si­ty of Lon­don (1973). His poet­ry books are: Hoard­ing Conkers at Hailes Abbey (Lit­toral Press, 2010); Amaz­ing World (leaflet) (Atlantean Pub­lish­ing, 2010) […]

The pulling power of electric light

  As soon as the light had gone from the day swarms flew to the bulb. Even the dimmest      drew them in — it pulled them to a pri­mal sun that singed them […]

Rubbing shoulders with Amapa

  In the ear­ly light you are the young woman run­ning wild through the thigh-high, tus­socky, savan­na grass ; dark hair caught by the wind ; Sipali­wini’s spin­dle plain open­ing up its zoom lens to […]

THE FALLEN ELM

  Overnight it hap­pened in the long, rip-flap­ping, tent-snap­ping dark­ness and it made us sad that any tree should come to grief this way. When the wind-thrashed, blus­tery rain-squall bowled in the day we […]

A South-American itinerary

About Neil Lead­beat­er.  The writ­ings inspired by real or imag­i­nary trav­els into exot­ic places have a long and fine tra­di­tion in the Eng­lish literature.

Pierre Gabriel, le feu et la cendre

Pierre Gabriel fut un poète dis­cret. Il ne fréquen­ta pas les céna­cles, se ren­dit rarement à Paris, mais, fidèle à un esprit arti­sanal, pub­lia des années durant une revue de poésie qu’il impri­mait sur sa presse à bras : Haut Pays.

Sommaires

Aller en haut