Alain Fabre-Catalan

2018-11-30T18:25:39+01:00

 

ALAIN FAB­RE-CATA­LAN­Poète et tra­duc­teur, il est mem­bre du comité de rédac­tion de la Revue Alsa­ci­enne de Lit­téra­tureet de la revue Les Car­nets d’Eucharis. Pub­li­ca­tions récentes : Le Par­adis per­du de Georg Trakl, un essai avec des tra­duc­tions nou­velles (Recours au Poème édi­teurs, 2015), Vari­a­tions I Mez­za voce & Vari­a­tions II Ruba­to(Rhombes, 2015),Le Voy­age immo­bile, un livre à deux voix écrit avec Eva-Maria Berg, sur « la mémoire des camps » (Édi­tions du Petit Véhicule, 2017).

 

Pho­to de Roswitha Strüber

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Maisons

  cam­pagne terre nature tout au féminin c’est là que je veux aller où c’est sin­istre c’est là que je veux aller où il n’y a rien nature et vir­ginité et en toute tranquillité […]

Helga M. Novak

Par son intro­duc­tion, Jean-François Nom­iné nous per­met d’approcher à la fois l’écriture et la vie d’Helga M. NOVAK. Il y fait le par­al­lèle entre la « langue per­cu­tante » et les « rup­tures exis­ten­tielles », nom­breuses, qu’Helga M. […]

Luc Dietrich

Luc Diet­rich est, à n’en pas douter, un écrivain mécon­nu. De ces écrivains qui, à l’instar de Dau­mal ou Gilbert-Lecomte, croisent d’autres par­cours d’écrivains, renais­sant ain­si régulière­ment avant de ren­con­tr­er un « pub­lic ». L’homme est […]

Pierre Bonnasse

Pierre Bon­nasse est né en 1979 dans le Béarn. Sophro­logue, pro­fesseur de yoga, for­ma­teur et directeur péd­a­gogique de l’Ecole Supérieure de Sophrolo­gie Appliquée d’Ile-de-France. Essay­iste et poète, il pour­suit une œuvre trans­dis­ci­plinaire qui marie […]

Poème pour la présence

  Pour ne pas oubli­er Puis-je me sou­venir que juste­ment Je ne me sou­viens pas. Ce n’est que lorsque je recon­nais que je ne sais rien Qu’il m’est don­né la pos­si­bil­ité de tout connaître […]

L’Amant du Vide

Le recueil s’ouvre sur une pré­face dense signée Olivi­er Ger­main-Thomas, duquel on a longtemps admiré la voix et les dia­logues de son émis­sion For Intérieur, mal­heureuse­ment arrêtée sur France Cul­ture. Le ren­dez-vous était de […]

Alexander Gumz

Geboren 1974 in Berlin. Lyrik­er, Redak­teur, Ver­anstal­ter, u.a. beim Text­ton­la­bel KOOK und für das poe­siefes­ti­val berlin. Mit­be­grün­der des Fes­ti­vals LAN. Drei Tage junge Lit­er­atur und Musik (Berlin).

nach dem free jazz

  die schiere höhe der erwartun­gen. zu unseren füßen schwarze klip­pen. hungernde u‑boote. die veg­e­ta­tion spielt auf ihnen gegen sich selb­st, gegen den stech­schritt der bilder, die wir von ihr machen. wie lange dauert […]

boote in dir

  du schreist lange in einem weißen zim­mer. dann rutscht deine stimme weg. zwis­chen den lip­pen ein schmales boot, über­rascht vom regen. im som­mer auf ste­gen ste­hen, erzählst du den tropfen. die fen­ster beschlagen. […]

freitreppen

  lust­los lehnen hotels an den klip­pen, fre­itrep­pen in der hand. paare wollen, dass ein arm, nass, dem andern in den bade­man­tel hil­ft. sie ver­scher­beln abend­klei­der, bei dün­nem wet­ter übers meer gewor­fen. wenn die […]

Sommaires

Aller en haut