Gabor G. Gyukics

Gabor G. Gyu­kics Poète améri­cain d’o­rig­ine hon­groise né à Budapest, tra­duc­teur vivant en Hon­grie, auteur de 11 livres de poésie en cinq langues (1 arabe, 1 bul­gare, 1 tchèque, 2 anglais, 6 hon­grois), d’un livre de prose et de 16 livres de tra­duc­tions dont A Trans­par­ent Lion, poèmes choi­sis d’At­ti­la József et Swim­ming in the Ground : Con­tem­po­rary Hun­gar­i­an Poet­ry en anglais avec le tra­duc­teur Michael Cas­tro et une antholo­gie de poètes indigènes nord-améri­cains en hon­grois.  Il écrit des poèmes en anglais et en hon­grois. En sep­tem­bre 2020, il a reçu le prix Hun­gary Beat Poet Lau­re­ate Life­time de la Nation­al Beat Poet­ry Foun­da­tion USA. Il a pub­lié son troisième CD de poésie jazz en anglais avec trois éton­nants musi­ciens de jazz hon­grois en 2018.