Né en 1949 à Grenoble, Gérard Cartier vit à Paris. Diplômé de l’École Centrale des Arts et manufactures en 1972, il a toujours poursuivi, en parallèle à sa vie professionnelle – ingénieur sur les grands projets d’infrastructures – une activité de poète. Nombre de ses livres tirent leur motif de l’histoire récente et témoignent, comme l’a écrit Emmanuel Laugier, de son “ ambition d’écrire une poésie épique, mêlant les heurts de l’Histoire, du nazisme à l’Algérie ”. Il a été, avec Francis Combes, l’initiateur et le maître d’œuvre de l’affichage de poèmes dans le métro parisien (1993 à 2007). Coordinateur de la revue électronique de littérature Secousse, Gérard Cartier est aussi auteur d’une quinzaine de recueils et récits.
Bibliographie
Poésie
- Le montreur d’images, Saint-Germain-des-prés, 1978
- Passage d’Orient, Temps Actuels, coll. Digraphe, 1984
- La nature à Terezin, Europe Poésie, 1992 (Encres de Michel Harchin)
- Alecto !, Obsidiane, 1994
- Introduction au désert, Obsidiane, 1996
- Le désert et le monde, Flammarion, 1997 (prix Tristan-Tzara, 1998)
- Méridien de Greenwich, Obsidiane, 2000 (prix Max-Jacob, 2001)
- Le hasard, Obsidiane, 2004
- Le petit séminaire, Flammarion, 2007
- Tristran, Obsidiane, 2010 — (traduction anglaise : [lx] press, Los Angeles, 2016)
- Le voyage de Bougainville, L’Amourier, 2015
- Les Métamorphoses, Le Castor Astral, 2017
- L’ultime Thulé, jeu de l’oie, Flammarion, 2018
- Le voyage intérieur, documentaires, Flammarion, 2023 (Grand Prix de poésie de la SGDL, 2001)
- Le roman de Mara, Tarabuste, 2024
Proses
- Cabinet de société, récits, Éd. Henry, 2011
- Du neutrino véloce ou Discours de la virgule, récit, Passage d’encres, 2015
- L’oca nera, roman, La Thébaïde, 2019
- Du franglais au volapük ou Le perroquet aztèque, essai, Obsidiane, 2019
- Ex machina, journal de l’Oie, La Thébaïde, 2022
Pièce radiophonique
- La déportation d’Hermès, France Culture, 1987 (Nouveau Répertoire Dramatique, réalisation Claude Roland-Manuel)
Traduction
- La lanterne de l’aubépine de Seamus Heaney, Le Temps des cerises, 1996
Anthologies (Choix et introduction)
- Anthologie des poèmes dans le métro, Le Temps des cerises, 1994, 1995, 1999, 2005
- O ЖИВОМ (Sur le vif) — 12 poètes français contemporains, Association des écrivains de Voïvodine, Novi Sad,
- En vivo (Sur le vif) — 15 poètes français contemporains, Leviatán, Buenos Aires,
Poèmes choisis
Poèmes choisis
Autres lectures
Autres lectures