Jane Johnston Schoolcraft

2023-12-30T19:19:08+01:00

Jane John­ston School­craft ou Bame­wawagezhikaquay () est la pre­mière écrivaine Amérin­di­enne. Elle était d’o­rig­ine Ojib­wé et irlandaise. Son nom amérin­di­en pou­vait égale­ment s’écrire O‑bah-bahm-wawa-ge-zhe-go-qua ce qui sig­ni­fie « Femme du son [que font les étoiles] en tra­ver­sant le ciel ». Elle vécut une grande par­tie de sa vie à Sault Ste. Marie mais aus­si sur l’île Mackinac.

Elle écriv­it des poèmes et des his­toires de la cul­ture Ojib­wé. Elle tradui­sait des chan­sons de l’O­jib­wé vers l’anglais. Ses poèmes étaient en général en anglais bien qu’elle ait écrit des poèmes en langue Ojib­wé. Ses œuvres n’é­taient pas pub­liées et con­cer­naient surtout sa vie privée.

Bien plus tard, ses écrits attirèrent pour­tant de nom­breux étu­di­ants curieux de la lit­téra­ture et de la cul­ture amérin­di­enne. Elle sera alors recon­nue comme la pre­mière écrivaine et poétesse Amérindienne.

Bibliographie

The Sound the Stars Make Rush­ing Through the Sky: The Writ­ings of Jane John­ston School­craft (Uni­ver­si­ty of Penn­syl­va­nia Press).

Poèmes choi­sis

Autres lec­tures

Sommaires

Aller en haut