Claude Ber : Célébration de l’espèce — l’insoumission irréductible du poème

Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de présenter Claude Ber, mais s'il fallait un endroit où s'exprime toute la puissance de son écriture, ce serait dans ce texte, La Célébration de l'espèce, paru dans Il y a des choses que non, chez Bruno Doucey.

Résister, la poète nous confie ce que cela évoque, dans et à travers l'écriture, avant de nous laisser entrer dans cet ouragan qu'est ce texte, une Célébration de la littérature, dans ce qu'elle a de plus puissant. 

Claude Ber
L'insoumission du poème

« Dès qu’on crée, on résiste. L’art c’est ce qui libère la vie que l’homme a emprisonnée », cette phrase de Deleuze, dans son Abécédaire, résume ce que j’entends par « résistance ».

Sans doute ce mot de « résistance » fait-il écho, dans mon histoire, à la « Résistance » dans laquelle ma famille fut engagée et que rappellent certains textes de Il y a des choses que non, mais la résistance du poème va au-delà de cette référence historique tout en incluant ce qu’elle implique d’insoumission au pire de nous-mêmes, de refus de l’inhumanité de notre humanité. Elle désigne aussi ce qui, dans le poème, semble résister à une première lecture, autant d’ailleurs par ses noyaux d’apparente obscurité que par ses éclats d’évidence lumineuse, et travaille notre intériorité, diffusant lentement sa signifiance.

Le poème est, dans tous les sens, langue résistante 

langue consistante
langue nourrissante
substantifique langue de la moelle des mots et des morts
où résiste la langue au mirador
où résiste la langue à l’obscénité de transparence
où résiste la langue à l’asservissement
où résiste la langue à l’avilissement
où résiste la langue sous la dent 

 Claude Ber

 

La Célébration de l'espèce

Texte de Claude Ber dit par Frédérique Wolf-Michaux - Musique inédite d'Alain Bancquart 

La célébration de l'espèce, texte de Claude Ber, extrait du recueil Il y a des choses que non paru aux éditions Bruno Doucey,
dit par la comédienne Frédérique Wolf-Michaux, sur une musique inédite d'Alain Bancquart.

Présentation de l’auteur

Claude Ber

Claude Ber est née à Nice en 1948. Après un double cursus lettres philosophie elle obtient une agrégation de lettres, et enseigne en lycée, en université, en école d'art, à sciences-po. Puis elle occupe des fonctions académiques et nationales. Elle a pendant quelque temps dirigé une collection poésie aux éditions de l'Amandier, a fait parties de plusieurs jurys et associations littéraires. Elle est vice-présidente du CIPM (Centre international de poésie de Marseille). 

Claude Ber a publié une quinzaine d'ouvrages, auxquels s’ajoutent des livres d’artistes, des publications en anthologies et en revues.

© Crédits photos (supprimer si inutile)

Bibliographie

Poésie
  • Lieu des Epars, éd. Gallimard 1979.
  • Sinon la Transparence, 1996 réédition éd. de l’Amandier, 2008
  • La Mort n’est jamais comme (Prix international de poésie francophone Yvan-Goll 2004), réédition 5ème éd. Bruno Doucey 2019
  • Vues de vaches, photographies de Cyrille Derouineau, éd. de l’Amourier, 2009.
  • Epître Langue Louve, éd de l'Amandier, 2015
  • Il y a des choses que non, éd. Bruno Doucey, 2017
Théâtre
  • Indianos, éd. Cahiers de l’Égaré, 1990.
  • Monologue du preneur de son pour sept figures, éd. Via Valeriano-Léo Scheer, 2003, réédition Éditions de l'Amandier 2013.
  • Orphée Market, éd. de l’Amandier, 2005.
  • La Prima Donna suivi de L'Auteurdutexte, 1996 réédition, éd. de l’Amandier, 2006.
Recueil de conférences
  • Libres paroles, éd. Le Chèvre-Feuille Étoilée, 2003, réédition augmentée Libres paroles éd. Le Chèvre-Feuille Étoilée, 2011
  • Aux dires de l’écrit, recueil de conférences et articles sur l’écriture, Éditions Le Chèvre Feuille Etoilée 2012.
Livres d'artistes
  • Dix textes sur dix sérigraphies de Bernard Boyer Paris CREDAC 1988.
  • Pixels, Livre d’artiste, Éditions du Presse Papier - Trois Rivières, 2005.
  • Rotrouange des bien aimés, édition franco-russe, traduction Anne Arc, illustrations Serge Chamchinov, Éditions de bibliophilie contemporaine Transignum 2006.
  • Estampillé, Éditions de bibliophilie contemporaine Transignum, 2008.
  • Habits à lire, Éditions de bibliophilie contemporaine Transignum, 2010.
  • Ardoises, Éditions de bibliophilie contemporaine Transignum, 2010.
  • Billet poème, Éditions Le billet-poème 2011.
  • Boîtes Noires, Éditions de bibliophilie contemporaine Transignum, 2011.
  • Je marche, photographies d’Adrienne Arth, Éditions Les cahiers du Museur, coll À côté, 2011.
  • A l’Angle, gravures Serge Chamchinov, Éditions de bibliophilie Serge Chamchinov, 2011.
  • Ecorces, gravures de Judith Rotchild, Éditions Verdigris, 20122.
  • L’atelier de Marc Giai-Miniet, Maison de la Poésie de Saint Quentin en Yvelines, 2013.
  • Les Pourpres, Livre d’artiste texte Claude Ber, peinture Anne Slacik, Éditions AEcrages 2015.
  • Franchir,  Livre d’artiste, texte Claude Ber, peintures Robert Lobet, Éditions de la Margeride 2015.
  • Paysages de cerveau, texte Claude Ber, photographies Adrienne Arth, Éditions Fidel Anthelme 2015.
Littérature jeunesse
  • Alphabêtes, éd. Lo Pais d'Enfance, 1999.
Publications collectives
  • Superfuturs, fictions, Éditions Denoël, 1986.
  • Une œuvre de Georges Autard, essai, Éditions Muntaner, 1994.
  • La Sagesse, essai, Éditions Autrement, 2000.
  • La Langue à l'œuvre, essai, Éditions Maison des Écrivains - Presse du réel, 2001.
  • Les Écritures scéniques, essai, Éditions de l’Entretemps, 2001.
  • Couleurs Solides, fictions, Éditions Marsa, 2003.
  • Le corps met les voiles, essai, Éditions Le Chèvre Feuille Étoilée, 2003.
  • Méditerranée, d’une rive l’autre, poésie, photographies d’Adrienne Arth, Éditions de l’Amandier, 2007.
  • Aux passeurs de poèmes, essai, Éditions CNDP / Le printemps des poètes, 2009.
  • Voix de l’Autre, Actes du colloque Littératures, Université de Clermont-Ferrand Éditions PUF 2010.
  • Burqa ?, essai, Claude Ber, Wassyla Tamzali, Éditions Le Chèvre Feuille Étoilée, 2010.
  • Que peut la littérature en ces temps de détresse, Correspondances, Cahiers du Pen Club, Éditions Calliopées, 2011.
  • Style et création littéraire, Actes du colloque Université de la Sorbonne, Paris, 2011.
  • La vie, je l’agrandis avec mon stylo, Éditions Théâtrales 2012.
  • Le ventre des femmes, fictions, Éditions BSC publishing 2012.
  • La poésie comme espace méditatif, sous la direction de Béatrice Bonhomme et Gabriel Grossi, Éditions Classiques Garnier 2015
  • Genre Révolution Transgression,  sous la direction de Jacques Guilhaumou, Karine Lambert & Anne Montenach, dir.Collection : Penser le genre, Domaine Histoire générale, Presses Universitaires de Provence, Aix-Marseille Université, 2015
Anthologies
  • De Godot à Zucco, anthologie des auteurs dramatiques de langue française 1950-2000 par Michel Azama, Editions Théâtrales 2003.
  • Métamorphoses, Éditions Seghers Poésie d’abord, 2005.
  • Le Chant des Villes - Anthologie du Manoir des Poètes dirigée par Maggy de Coster, Editions Dianoïa, 2006.
  • Anthologie Amicale des Poètes des Parvis Poétiques, Éditions La Passe du vent, juin 2007.
  • La poésie est dans la rue, 101 poèmes contestataires, Éditions Le Temps des cerises 2008.
  • L’Année Poétique 2008, Anthologie Seghers, Éditions Seghers, 2008.
  • Richesse du livre pauvre par Daniel Leuwers, Éditions Gallimard 2008.
  • Poésie Gratte-Monde, Revue Bacchanales, Maison de la Poésie Rhône Alpes 2009.
  • Et si le rouge n’existait pas, Éditions le Temps des cerises 2010.
  • Couleurs Femmes, - 60 femmes d'aujourd'hui, Éditions Le Castor astral 2010.
  • Anthologie 21 Québec, 2010.
  • Nous la multitude, Anthologie établie par Françoise Coulmin, Éditions le Temps des cerises 2011.
  • Anthologie BIPVAL (Biennale des poètes en Val de Marne) 2011, Action Poétique, 2011.
  • Anthologie de la poésie érotique féminine française contemporaine, Giovanni Dotoli,  Éditions Hermann 2012.
  • Enfances, anthologie Printemps des poètes 2012, Éditions Bruno Doucey, 2012.
  • Pas d’ici, pas d’ailleurs - Anthologie poétique francophone de voix féminines contemporaines, Editions Voix d’encre, 2012.
  • Les voix du poème, anthologie Printemps des poètes 2013, Éditions Bruno Doucey, 2013.
  • La poésie au cœur des arts, anthologie Printemps des poètes 2014, Éditions Bruno Doucey, 2014.
  • L’insurrection poétique, Manifeste pour vivre ici, Éditions Bruno Doucey, 2015. 
  • Du Feu que nous sommes, Anthologie poétique, Abordo Éditions, 2019.

Poèmes choisis

Autres lectures

Claude Ber, Il y a des choses que non

Ce recueil, c’est d’abord un titre : « Il y a des choses que non ». Déconcertant, heurté. Comme si la claudication de la phrase venait dire la claudication de ces temps où il est minuit [...]

Questions à Claude Ber

Claude Ber ne cesse d’explorer les possibles d’une poésie qui cherche aujourd’hui un renouvellement tant formel que sémantique. Elle explore les potentialités du langage et de ses mises en œuvre, entre vers [...]

Claude Ber, Mues — Le bruit des mots n°1

"Le bruit des mots" est une série d’entretiens filmés menés par Carole Carcillo Mesrobian qui invite des poètes et auteur-e-s à parler d’un de leurs recueils ou livres. Cette démarche s’apparente à celle [...]

Questions à Claude Ber

Claude Ber ne cesse d’explorer les possibles d’une poésie qui cherche aujourd’hui un renouvellement tant formel que sémantique. Elle explore les potentialités du langage et de ses mises en œuvre, entre vers et [...]