Michèle Finck, Suite
1
Voix noire serre le gosier. Serrre.
Ô Harlem Harlem Harlem !
Voix noire croque la pomme. Croque
La pomme jusqu’au trognon. Crie l’amour
Jusqu’au râle. Âcre. Jazz pour pas crever
2
Mais nous boitons de la langue.
Langue maternelle : la musique.
Langue paternelle : le mutisme.
Notre miroir : la poussière.
En rêve nous cherchons un tableau
Peint à la salive de phénix.
Nous nous ébrouons de mémoire.
Nous nous immolons par la patience
Car patience est ce qui reste de feu.
Nous allons seuls avec sur la langue le sel
Éternel des larmes de nos morts.
3
À la terrasse chuintante des Deux Magots
Regarder les nuages s’effilocher
Au-dessus du clocher pointu en vol
De l’église Saint - Germain - des - Prés
Regarder les visages des passants virevolter
Respirer l’odeur de leur détresse
( « Chaalie Hebdo ! Chaalie Hebdo ! »
Hulule le vendeur de journaux)
Inhaler les larmes invisibles de tous
Par les cicatrices grandes ouvertes
Des mots qui crient dans l’os.
Ça gicle. La vie. La poésie.
4
À Anna Politkovskaïa . Profession :
Journaliste. Vocation : vérité.
Cadavre découvert dans la cage d’escalier
Pistolet et quatre balles aux côtés.
Vocation : vérité.
À sa tombe couverte de neige et de silence.
À sa langue coupée. A sa langue
Dans ma bouche. Vocation : vérité.
Aux langues de tous. Dans sa bouche. Dans la mienne.
À Anna. « Muse des pleurs, la plus belle des muses ».
Et moi pouvant à peine marcher. Marchant vers elle.
Marchant vers elle pour des millénaires.
Marchant sans jambes elle et moi vers la lumière.
Assassinée le sept octobre 2006 à Moscou.
A-t-elle eu le temps de respirer la dernière rose d’été ?
« La poésie c’est un bruit de glaçons écrasés, un sifflement ».
À Anna Politkovskaïa. Vocation : vérité.
Aux larmes de tous. Dans le bûcher lucide de son œil. Dans le mien.
En vers et contre tout.
Poésie : Résistance.
5
Poésie :
Obstination.
Ça insiste en moi.
Par l’âpre des larmes.
Quoi ? Une voix.
Exposée. Obsessionnelle.
Plus vie oppressante
Plus poésie obstinée.
Os sur le qui-vive.
Urgence
Hurlée.
Obstination
Que rien n’apaisera.
Même la mort.
Écrire
Encore
Morte.
Présentation de l’auteur
Michèle Finck
Michèle Finck, née en 1960 en Alsace, est poète et auteur d’essais sur la poésie. Elle a publié trois livres de poèmes : L’Ouïe éblouie (qui réunit vingt ans de poésie, Voix d’encre, 2007) ; Balbuciendo ( Arfuyen, 2012) ; La Troisième Main (Arfuyen, 2015, Prix Louise Labé). Elle a publié aussi plus d’une dizaine de livres d’artistes. En 1988, elle a fondé, avec le cinéaste-peintre Laury Granier, l’association culturelle Udnie qui a réuni des poètes et des artistes de toutes disciplines. Elle a écrit le scénario du film de Laury Granier, La momie à mi-mots (moyen-métrage, 1996) pour lequel elle a été aussi assistante de réalisation et s’est improvisée actrice (aux côtés de Carolyn Carlson, premier rôle, Jean Rouch, Philippe Léotard). Parallèlement à l’écriture poétique, elle a traduit des poètes allemands (Trakl, Rilke).
Elle a aussi consacré un livre à Yves Bonnefoy (Yves Bonnefoy : le simple et le sens, José Corti, 1989, réédition Corti, 2015) et plusieurs essais aux rapports de la poésie avec les arts : avec la danse ( Poésie moderne et danse : Corps provisoire, Armand Colin, 1992) ; avec la musique ( Poésie moderne et musique : « vorrei e non vorrei », Champion, 2004, Epiphanies musicales en poésie moderne, de Rilke à Bonnefoy/ Le musicien panseur, Champion , 2014) ; et avec les arts visuels ( Giacometti et les poètes : « Si tu veux voir, écoute », Hermann, 2012). Ancienne élève de l’Ecole Normale Supérieure (Ulm/Sèvres), elle enseigne depuis 1987 à l’Université de Strasbourg où elle est actuellement professeur de littérature comparée (littératures européennes).
Poèmes choisis
Poèmes choisis
Autres lectures
Autres lectures