signature

so true

            so faithful

                        so sincere

with deep

            with much

                        with all our

embla­zoned like

            encrypt­ed like

                        inter­ca­lat­ed like

the sour invis­i­bil­i­ty of

            the cop­per­plate paren­the­ses of

                        the mis­laid post­scrip­tion of

held secure­ly between

            fold­ed dis­crete­ly between

                        shaped seduc­tive­ly between

the curves, the recurve

            the run, the rerun

                        the course, the discourse

then wit­ness this my

            under­score this my trust in

                        this, the place of my mark upon

I await your

            I desire your

                        I remain your

             Signature

si vrai

         si fidèle

                  si sincère

avec pro­fondeur

              avec bien des

                             avec tous nos

arbo­rant comme

              cryp­té comme

                           inter­calé comme

l’in­vis­i­bil­ité aigre de

                les par­en­thès­es sur cuiv­re de

                                             le post­scrip­tum égaré de

ser­ré entre

             plié dis­crète­ment entre

                             forme séduisante entre

les courbes, les autres courbes

                                          le tour, le retour

                                                              le cours, le discours

puis assis­ter à cette ma

                      soulign­er cette con­fi­ance en mon

                                                  cela, le lieu de ma mar­que sur

J’at­tends votre

           Je désire votre

                         Je reste à votre

Tra­duc­tion par l’auteur