Focus : 1 En guise d’ED­I­TO : ques­tions aux poètes invités par Bar­ry Wallenstein

 

2 Éter­nel recom­mence­ment ou his­toire croisée ? Les para­dox­es du post- mod­ernisme améri­cain , par Alice-Cather­ine Carls.

 

Ren­con­tre :

Les débuts de Cor­nelia Street Café, un lieu mythique de la scène lit­téraire new-yorkaise, par Robin Hirsch

 

Poètes à la Une

Bar­ry WALLENSTEIN

D. NURKSE

Jef­frey Cyphers WRIGHT

Marc JAMPOLE

Neil SHEPPARD

Stephanie RAUSCHENBUSCH

Patri­cia SPEARS JONES

 

Chroniques & essais

Adri­enne RICH poèmes et présen­ta­tion et un lien youtube sur une lec­tures d’A.Rich, par Chan­tal Bizzini

Quin­cy TROUPE poèmes et présen­ta­tion, par Chan­tal Bizzini

Het­tie JONES poèmes , traduits par Marie-Chris­tine Masset

James EMANUEL, présen­té et traduit par Jean Migrenne

Ali­cia OSTRIKER, présen­tée et traduite par Jean Migrenne

June JORDAN , traduite et présen­tée par Cécile Oumhani

Lawrence JOSEPH poèmes et présen­ta­tion de Cather­ine Pierre-Bon

Bar­ry WALLENSTEIN, Tony’s Blues, extrait, traduit par Mar­i­lyne Bertoncini

 

Cri­tiques

La série améri­caine Joca Seria, présen­tée par Olivi­er Brossard

Lou Reed, Le Feu de Brook­lyn, par Chris­t­ian Edziré Déquesnes

John Ash­bery, Le Ser­ment du Jeu de Paume, par Mar­i­lyne Bertoncini

Bernard BLOCK, choix de poèmes traduit et présen­té par Eliz­a­beth Brunazzi

Une Con­ver­sa­tion autour de “L’Ecole de New-York”, par Eliz­a­beth Brunazzi

Alain Bris­si­aud : Claude Piéleu, New Poems & Sketch­es, par Car­ole Mesrobian

Lar­ry Eign­er, De l’air por­teur, par Eric Pistouley

 

image_pdfimage_print