Gérard Bocholier, Psaumes de la foi vive
Le poème prière L’actualité de Gérard Bocholier est importante et porte sur deux livres [...]
Patrick Pécherot, Lettre à B
On connaissait cet auteur versé dans le polar aux braqueurs loosers (Soleil Noir), aux [...]
Gili Haimovich : Lines / Des Vers et autres poèmes
Poèmes traduits de l'Hébreu à l'Anglais par l'auteure et traduction de l'Anglais au Français [...]
Autour de Salah Stétié
Salah Stétié : Le voyage d’Alep Le poète libanais fit, « avant l’année 1950 », alors [...]
Barry Wallenstein : Tony’s Blues (extrait)
Tony, héros de la suite de poèmes publiée sous le titre de "Tony's blues"1 est [...]
Luis De GÓNGORA, Fable de Polyphème et Galatée
Il ne me semble guère utile de faire l’éloge des traductions du poète Jacques [...]
Une ouverture vers la poésie algérienne
Quand la nuit se brise est le superbe titre d’une anthologie consacrée à la [...]
Traduire Glissant en arabe
Suivi d’un choix de poèmes en français et en arabe
Ryôichi Wagô : Jets de poèmes, dans le vif de Fukushima
"Une vague noire qui aspire tout, recouvre tout" – c'est le retour, comme un refrain [...]
Une flânerie à travers la poésie contemporaine mexicaine
Cette nouvelle génération de poètes éprouve le besoin de se colleter avec la langue, de la chahuter, la tordre pour en extraire quelque élixir.
